Děláme to pro naše zákazníky, kteří se starají o speciální klientelu.
Mi to radimo za naše mušterije koji barataju sa specijalnim klijentima.
Velitelé se starají o tohle námornictvo už dlouho, Caldwelle.
Takvi ljudi oduvek su u ovoj našoj mornarici, g. Caldwell.
Doktoři chtějí pracovat, tak ať se starají o pacienty, v tom jim nikdo nebrání.
Doktori žele raditi. Reci im da naprave svoje smjene. Nitko ih ne spreæava da se brinu o pacijentima.
Pak bude naše věštírna mlčet,...a zřejmě si hned poznamená vaše jméno...pro STASI,...pro ty nenápadné lidi, kteří se starají o naše blaho a bezpečí.
Sve je to zbog sigurnosti države. Svi ti mrtvi ljudi su pali za dobro i sigurnost države.
Kdybych měli někoho ve vládě, kdo by ty věci viděl, jako je vnímáme my, tak, jako má i černá komunita svoje černé vůdce, kteří se starají o jejich zájmy
Da imamo nekog na vlasti ko bi doživljao ovo na naèin koji i mi, kao crnci crne voðe se brinu za njihove potrebe...
Nemocnice nám posílá zprávy o všech zařízeních, kde se starají o psychicky labilní.
Bolnica šalje ažuriranja za sve ustanove za mentalno zdravlje.
Ani ti co se starají o bezpečnost netuší, že bude probíhat test.
Èuvari u objektu niti ne znaju da se sprema ovaj test.
Milionáři se starají o svoje, a my o svoje.
Millioneri imaju svoj svet a mi naš.
Orangutani se starají o svá mláďata déle, než všichni jiní primáti... kromě sami sebe.
Orangutani paze svoju decu mnogo duze od ostalih primata... osim nas.
Myslíš, že se starají o tebe nebo Sun nebo o někoho z nás?
Misliš da ih je briga za tebe, San ili nekog od nas?
Však víš, lidi, jako moje máma, co se starají o děti, jako jsem já?
Ljudi poput moje mame, koji èuvaju decu poput mene.
Zajímají se o to některé finanční instituce, které se starají o investice a my se je pokusíme dostat do všech našich nemocnic.
Tako je. Takoðe imamo zainteresiranost nekoliko finansijskih institucija vezano za investitorske pakete i pokušaæemo da ih stavimo u svaku bolnicu u svakoj državi.
Víš, sestro, ti, co sounáležejí s Vyslancem Božím, se starají o své druhy.
Znaš sestro, mi koji smo sa Alahom, mi smo nežni jedan prema drugome.
Sly a Adrian se starají o "parkur", čili o kaskadéry.
Slaj i Ejdrijen su lideri naše parkur ekipe. Oni izvode sve naše kerefeke.
Pěstouny, kteří se starají o dítě Terrence Kinga.
Udomiteljski roditelji koji èuvaju sina Terrenca Kinga.
Většinou se starají o psy, ale ten člověk v telefonu vypadal otevřený novým možnostem.
Uglavnom èiste zube psima, ali... Momak na telefonu bio je spreman pokušati.
Jenom pomáhám těm cizejm, co se starají o moje vnoučata.
Želim da pomognem strancima koji odgajaju moje unuke.
Drogoví dealeři se starají o místní lidi a lidé na oplátku chrání drogové dealery.
Dileri droge se brinu o ljudima ovdje, i za zamjenu, ljudi štite dilere droge.
Máme 24 lidí, kteří se starají o dohled nad městem 24 hodin denně.
Imamo 24 ljudi koji vrše konstantni nadzor nad gradom.
V Mexiku mám muže, kteří se starají o zásoby.
Imam ljude u Meksiku zadužene za snabdevanje.
Všichni se starají o jeho pocity.
Svi se brinite o njegovim oseæanjima.
A ti, kteří se starají o chod těchto životů, jsou ženy.
A one koje održavaju taj život su žene.
A Švýcary můžeme samozřejmě rozdělit do dvou hlavních skupin: ti, kteří dělají malé, úžasné, drahé věci a ti, kteří se starají o peníze těch, kteří prodávají malé, úžasné, drahé věci.
I naravno, Švajcarce možemo podeliti u dve kategorije: na one koji prave male, izvanredne, skupe predmete i na one koji se bave novcem onih koji kupuju male, izvanredne, skupe predmete.
A korporace jsou v mnohém jako náboženství, jenomže se starají o nejnižší z našich potřeb.
Корпорације на много начина личе на религије, само што су на самом дну пирамиде потреба.
Po desetiletí se mělo za to, že toto dokáží jen lidé, že jen lidé se starají o blaho někoho jiného.
Деценијама се сматрало да само људи то могу, да само људи брину о добробити неког другог.
A za druhé, a to je stejně důležité, jako žena se musíte zeptat svého doktora a doktorů, kteří se starají o ty, které milujete: Liší se tato nemoc nebo léčba u žen?
Drugo, jednako važno, jeste da kao žena morate pitati svog doktora i doktore koji brinu o onima koje volite: „Da li su ova bolest ili njeno lečenje drugačiji kod žena?“
Je to o vládě a lidech, kteří se starají o zbytek světa a mají představivost a odvahu myslet na druhé, a ne pouze na sebe.
Ovde se radi o vladama i ljudima koji brinu o ostatku sveta i imaju mašte i hrabrosti da razmišljaju ka spolja, umesto isključivo sebičnog razmišljanja.
Z oplodněných vajíček se narodí samičky dělnice, které se starají o královnu a její vajíčka.
Oplođena jaja razvijaju se u ženke radilice koje brinu za kraljicu i njena jaja.
A zde máme část našeho návrhu na dům z masa, kde vidíte buňky tuku v roli tepelné izolace, oční řasy, které se starají o nápory větru a svěračové svaly pro dveře a okna.
А ово је део нашег предлога за кућу од меса, где можете видети да користимо масне ћелије као изолацију, трепље за обрачун са ударима ветра и стезни мишић за врата и прозоре.
Chováním mám na mysli, například kriminální jednání, nebo jak lidé volí, jak se starají o své zdraví například vztah ke kouření, očkování, nebo osvojování produktů, či jiná jednání, která souvisí s tím, jak se lidé ovlivňují mezi sebou.
Под тиме мислим на криминална понашања, или гласање, брига о здравственом стању, као што је пушење, вакцинација, или прихватање неког производа, или друге врсте понашања које имају везе са интерперсоналним утицајем.
0.40515089035034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi to radimo za naše mušterije koji barataju sa specijalnim klijentima. 